Μασκαράτα
Η ειρωνεία π' αγαπώ στα μάτια σου
μ' έμπλεξε σ' ένα γοργό παιγνίδι
λέξεων· λαφρογελώντας
πιαστήκαμε, χορεύοντας μπρος-πίσω
μιλώντας λίγο πιο πολύ σε κάθε βήμα
μα να που ξέφνου η μουσική
έγιν' ένας ήχος σιγαλός
έγινε κάποι' άλλη μνήμη
που γύρευε να γιατρευτεί.
Χορέψαμ' άγρια, σα στον παλιό σκοπό
όμως οι θύμησες εκείτονταν εκεί,
οι χίλιες οι προσπάθειες, σαν άνθη μαραμένα.
Μετάφραση: Κ. Μ. Μελέγκογλου
|